| Episodio 1 | ||
| ||
| (明日に向かって、えくそだすっ!, Ashita ni Mukatte, Ekusodasu!) | ||
|---|---|---|
| Tema Musical | ||
| Opening | Opening 1 | |
| Ending | Ending 1 | |
| Cronología | ||
| Siguiente Episodio | Episodio 2 | |
Éxodo hacia el mañana! (明日に向かって、えくそだすっ!, Ashita ni Mukatte, Ekusodasu! ?), es el primer episodio del anime Shirobako. Éste se estreno el 9 de octubre del 2014.
Resumen[]
En la escuela Kaminoyama, las integrantes del Club de animación y a la vez buenas amigas Aoi Miyamori, Ema Yasuhara, Shizuka Sakaki, Misa Todó, y Midori Imai prometen mutuamente que algún día van a hacer una película de animación. Pasaron dos años y medio , Aoi está trabajando como asistente de producción en Musashino Animation, un estudio de animación que se encuentra trabajando en un próximo anime para la temporada de otoño, llamado Éxodo !.
Ella visita a Misato Segawa, la supervisora de animación para el cuarto episodio del anime, para recuperar la animación facturada. Entonces, ella conduce al estudio, donde asiste a una reunión como todos los integrantes de la empresa (incluyendo a Ema, que es un animador), luego pasan a mirar el estreno de Éxodo ! por la televisión.
Más tarde, durante la vista previa el tercer episodio, descubren que Tarō Takanashi, otro asistente de producción, fue incapaz de terminar los fotogramas claves en el tiempo, dejando así la calidad de la animación del episodio errático.
Dado que no existen otros animadores claves disponibles para terminar los marcos, el equipo vuelve a Segawa, quien luego de regañarlos decide aceptar el trabajo extra en la solicitud de la tercera supervisor de episodios con la animación Ryosuke Endo, el cual es su rival. Una vez que los marcos están acabados, Aoi los recupera antes de que el director de animación, Hironori Madoka, entre a una sesión de doblaje. Luego que todo el problema se había solñucionado Aoi pasa por la casa de Segawa y la encuentra tendida en el suelo inconsciente.